Le sommet de États-Unis et la Chine présidents se déroule sur fond de
tensions sur le piratage État contre l'État et des révélations sur la
NSA récolter des données à partir du téléphone et internet comptes de
millions
Le président Barack Obama a écarté le tollé sur les opérations de surveillance par le gouvernement américain pour raconter Chine président de l ' Xi Jinping il veut un ordre mondial où tous les pays jouent selon les mêmes règles en matière de cybersécurité.
Obama ouvre un sommet de deux jours à une succession de désert californien cuisson le vendredi soir avec un appel à resserrer les liens entre Pékin et Washington, en disant qu'il a salué «montée pacifique» de la Chine et que les deux parties doivent équilibrer la concurrence et la coopération.
Obama distingué cybersécurité, ainsi que la Corée du Nord, le changement climatique et les droits de propriété intellectuelle que les domaines où les Etats-Unis et la Chine devaient coopérer.
Il a parlé dans les heures qui frappe une attitude de défi au milieu de révélations sur l'ampleur de l'état de surveillance aux États-Unis - une ligne qui selon les analystes pourrait affaiblir ses efforts pour faire pression sur Xi chinois piratage .
Xi Jinping a fait aucune mention de la question dans le discours d'ouverture dans lequel il a déclaré que les pourparlers étaient l'occasion de "tracer l'avenir" des relations bilatérales. «Les relations entre nos deux pays sont à un nouveau point de départ historique", at-il dit.
Les responsables des deux parties ont déclaré rencontrer si tôt depuis l'ascension de Xi à la présidence en Mars a marqué un désir d'établir une relation personnelle entre les deux dirigeants. Les Américains ont choisi Sunnylands, un domaine de 200 acres à Rancho Mirage , comme le lieu de favoriser une atmosphère intime et détendue, contrairement à la formalité rigide de réunions de la Maison Blanche.
Les présidents portaient des costumes mais pas les liens qu'ils ont posé dans les jardins avec un fond de montagnes spectaculaire des températures de fusion vers le haut de 100 degrés (38 ° C).
Lors des discussions préliminaires avant un dîner de travail, M. Obama a déclaré que le succès de la Chine était dans l'intérêt des États-Unis. Malgré les «zones de tension» inévitables les deux parties doivent obéir aux mêmes règles, at-il dit. «Je suis très impatient de ce qui est une base solide pour le genre de nouveau modèle de coopération que nous pouvons établir pour les années à venir."
Obama devait pousser la cybersécurité à nouveau le samedi malgré le timing maladroit de révélations par le Guardian et le Washington Post que la National Security Agency utilise des sociétés telles que Google, Facebook et Apple pour obtenir des informations qui inclut le contenu des courriels et des fichiers en ligne. L'admission que les autorités avaient entrepris un programme de sept ans pour surveiller les appels téléphoniques de potentiellement des millions de personnes aux Etats-Unis montre l' administration Obama a adopté et développé un régime de surveillance commencé sous George Bush.
Xi Jinping et Barack Obama lors de leur sommet en Californie Xi Jinping et Barack Obama lors de leur sommet en Californie. Photo: Evan Vucci / AP
Obama a tenté de prendre la piqûre de la question lors d'une visite à la Silicon Valley plus tôt le vendredi quand il a défendu la surveillance comme un «empiétement modeste" sur la confidentialité nécessaire pour protéger les Etats-Unis contre une attaque terroriste. "Vous ne pouvez pas avoir 100% de sécurité et d'avoir également 100% intimité et nul inconvénient. Nous allons devoir faire des choix de société."
Les Chinois nient pillage numérique secrets des entreprises américaines et disent avoir été victimes de telles attaques. De nouvelles révélations dans le Guardian que la Maison Blanche a ordonné aux fonctionnaires de fixer de nouveaux objectifs à l'étranger pour piratage peuvent compliquer la négociation d'Obama.
Xi, qui est considéré comme plus ouvert et plus à l'aise en public que son prédécesseur austère, Hu Jintao, est arrivé aux Etats-Unis après une visite en Amérique latine et dans les Caraïbes.
Il a dit qu'au cours des quatre dernières décennies, les relations sino-américaines avaient traversé «vent et la pluie" et tiré d'énormes avantages de la coopération. «Lorsque j'ai visité le Etats-Unis l'année dernière, j'ai déclaré que le vaste océan Pacifique a suffisamment d'espace pour les deux grands pays de la Chine et les Etats-Unis. Je crois toujours ainsi. "
On prévoit que la présidente de la Chine pour faire pression sur son hôte sur une prétendue discrimination contre les entreprises chinoises sur les marchés américains. Une autre plainte est l'expansion de la présence militaire américaine dans le cadre du "pivot" de Washington pour la région Asie-Pacifique.
La table pour le dîner de travail a été créé avec huit chaises de chaque côté, chacun avec la porcelaine fine, un verre d'eau et deux verres de vin.
Dans un signe de sensibilités certains commentateurs chinois interprété l'absence de Michelle Obama depuis le sommet comme un pied de nez à la femme de Xi, Peng Liyuan. Première dame de la Chine a visité le musée d'art à proximité Palm Springs avec Anne Gust Brown, l'épouse du gouverneur de Californie, Jerry Brown.
Police conservés plusieurs centaines de manifestants anti-Pékin sur un tronçon de Bob Hope promenade en dehors de la paroi Sunnylands succession.
Des représentants de la secte spirituel Falun Gong, que la Chine a interdit comme une secte, ont dit qu'ils souhaitaient mettre en évidence les abus. «Nous sommes persécutés et torturés à mort. Nous voulons que cela cesse", a déclaré Maggie Wu, qui a voyagé de San Francisco.
Vietnamiens exilés qui ont fui leur pays dans les années 1970 tenaient des banderoles accusant Pékin de contrôler dirigeants communistes du pays. "Nous avons perdu notre pays à la Chine rouge. Ils ont pris nos maisons, nos terres, tout», a déclaré Marie Nguyen, 73 ans, de Torrance, près de Los Angeles.
Obama ouvre un sommet de deux jours à une succession de désert californien cuisson le vendredi soir avec un appel à resserrer les liens entre Pékin et Washington, en disant qu'il a salué «montée pacifique» de la Chine et que les deux parties doivent équilibrer la concurrence et la coopération.
Obama distingué cybersécurité, ainsi que la Corée du Nord, le changement climatique et les droits de propriété intellectuelle que les domaines où les Etats-Unis et la Chine devaient coopérer.
Il a parlé dans les heures qui frappe une attitude de défi au milieu de révélations sur l'ampleur de l'état de surveillance aux États-Unis - une ligne qui selon les analystes pourrait affaiblir ses efforts pour faire pression sur Xi chinois piratage .
Xi Jinping a fait aucune mention de la question dans le discours d'ouverture dans lequel il a déclaré que les pourparlers étaient l'occasion de "tracer l'avenir" des relations bilatérales. «Les relations entre nos deux pays sont à un nouveau point de départ historique", at-il dit.
Les responsables des deux parties ont déclaré rencontrer si tôt depuis l'ascension de Xi à la présidence en Mars a marqué un désir d'établir une relation personnelle entre les deux dirigeants. Les Américains ont choisi Sunnylands, un domaine de 200 acres à Rancho Mirage , comme le lieu de favoriser une atmosphère intime et détendue, contrairement à la formalité rigide de réunions de la Maison Blanche.
Les présidents portaient des costumes mais pas les liens qu'ils ont posé dans les jardins avec un fond de montagnes spectaculaire des températures de fusion vers le haut de 100 degrés (38 ° C).
Lors des discussions préliminaires avant un dîner de travail, M. Obama a déclaré que le succès de la Chine était dans l'intérêt des États-Unis. Malgré les «zones de tension» inévitables les deux parties doivent obéir aux mêmes règles, at-il dit. «Je suis très impatient de ce qui est une base solide pour le genre de nouveau modèle de coopération que nous pouvons établir pour les années à venir."
Obama devait pousser la cybersécurité à nouveau le samedi malgré le timing maladroit de révélations par le Guardian et le Washington Post que la National Security Agency utilise des sociétés telles que Google, Facebook et Apple pour obtenir des informations qui inclut le contenu des courriels et des fichiers en ligne. L'admission que les autorités avaient entrepris un programme de sept ans pour surveiller les appels téléphoniques de potentiellement des millions de personnes aux Etats-Unis montre l' administration Obama a adopté et développé un régime de surveillance commencé sous George Bush.
Xi Jinping et Barack Obama lors de leur sommet en Californie Xi Jinping et Barack Obama lors de leur sommet en Californie. Photo: Evan Vucci / AP
Obama a tenté de prendre la piqûre de la question lors d'une visite à la Silicon Valley plus tôt le vendredi quand il a défendu la surveillance comme un «empiétement modeste" sur la confidentialité nécessaire pour protéger les Etats-Unis contre une attaque terroriste. "Vous ne pouvez pas avoir 100% de sécurité et d'avoir également 100% intimité et nul inconvénient. Nous allons devoir faire des choix de société."
Les Chinois nient pillage numérique secrets des entreprises américaines et disent avoir été victimes de telles attaques. De nouvelles révélations dans le Guardian que la Maison Blanche a ordonné aux fonctionnaires de fixer de nouveaux objectifs à l'étranger pour piratage peuvent compliquer la négociation d'Obama.
Xi, qui est considéré comme plus ouvert et plus à l'aise en public que son prédécesseur austère, Hu Jintao, est arrivé aux Etats-Unis après une visite en Amérique latine et dans les Caraïbes.
Il a dit qu'au cours des quatre dernières décennies, les relations sino-américaines avaient traversé «vent et la pluie" et tiré d'énormes avantages de la coopération. «Lorsque j'ai visité le Etats-Unis l'année dernière, j'ai déclaré que le vaste océan Pacifique a suffisamment d'espace pour les deux grands pays de la Chine et les Etats-Unis. Je crois toujours ainsi. "
On prévoit que la présidente de la Chine pour faire pression sur son hôte sur une prétendue discrimination contre les entreprises chinoises sur les marchés américains. Une autre plainte est l'expansion de la présence militaire américaine dans le cadre du "pivot" de Washington pour la région Asie-Pacifique.
La table pour le dîner de travail a été créé avec huit chaises de chaque côté, chacun avec la porcelaine fine, un verre d'eau et deux verres de vin.
Dans un signe de sensibilités certains commentateurs chinois interprété l'absence de Michelle Obama depuis le sommet comme un pied de nez à la femme de Xi, Peng Liyuan. Première dame de la Chine a visité le musée d'art à proximité Palm Springs avec Anne Gust Brown, l'épouse du gouverneur de Californie, Jerry Brown.
Police conservés plusieurs centaines de manifestants anti-Pékin sur un tronçon de Bob Hope promenade en dehors de la paroi Sunnylands succession.
Des représentants de la secte spirituel Falun Gong, que la Chine a interdit comme une secte, ont dit qu'ils souhaitaient mettre en évidence les abus. «Nous sommes persécutés et torturés à mort. Nous voulons que cela cesse", a déclaré Maggie Wu, qui a voyagé de San Francisco.
Vietnamiens exilés qui ont fui leur pays dans les années 1970 tenaient des banderoles accusant Pékin de contrôler dirigeants communistes du pays. "Nous avons perdu notre pays à la Chine rouge. Ils ont pris nos maisons, nos terres, tout», a déclaré Marie Nguyen, 73 ans, de Torrance, près de Los Angeles.
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire